Two excellent videos to share with you here. They show you how to stake / nominate your dots (or KSM) via the Polkadot.js UI.
One from Bill Laboon at W3F and one from Sam Eugene a community member. The first one from bill is essentially an official video althogh the UI has updated since he did the video back in June.